How to play Steel BreachSteel Breach nasıl oynanır
A soldier against the robots that took the city: thirteen chapters, from their factory and the streets to a station on the ocean floor and the core under a mountain.Şehri ele geçiren robotlara karşı bir asker: fabrikalarından ve sokaklardan okyanus tabanındaki bir istasyona, oradan bir dağın altındaki çekirdeğe on üç bölüm.
Keyboard and mouse, or touch on phones and tablets. A big download: best on Wi-Fi.Klavye ve fare ya da telefon ve tablette dokunmatik. Büyük bir indirme; Wi-Fi önerilir.
About the gameOyun hakkında
Steel Breach is a first-person shooter in the browser. Robots built the city, and in secret something else under it. You play a soldier fighting back through thirteen chapters in three stories: The City, The Deep and The Mountain.
Steel Breach, tarayıcıda oynanan birinci şahıs bir nişancı oyunudur. Şehri robotlar inşa etti; ama gizlice altına başka bir şey de kurdular. Üç hikâyeye yayılan on üç bölümde karşılık veren bir askeri yönetiyorsunuz: The City, The Deep ve The Mountain.
Play opens a map of the chapters. Pick one for its route and briefing, then choose two main guns and a sidearm; three grenades come with them. Two more guns are found in later chapters.
Play düğmesi bölümlerin haritasını açar. Bir bölüm seçince rotası ve görev özeti görünür; ardından iki ana silah ve bir tabanca seçersiniz, yanında üç el bombası gelir. Sonraki bölümlerde iki silah daha bulursunuz.
Most chapters give one objective at a time, shown at the top of the screen with a marker over its place: reach a spot, clear a wave of robots, or hold a place for a set time while they come. The clock stops while you are away from it.
Bölümlerin çoğunda hedefler tek tek verilir; hedef ekranın üstünde yazar, yerinin üzerinde de bir işaret durur: bir yere ulaşmak, bir robot dalgasını temizlemek ya da robotlar gelirken bir noktayı belli bir süre tutmak. Oradan uzaklaşınca süre durur.
ControlsKontroller
Keyboard and mouseKlavye ve fare
- W A S D or the arrow keysW A S D ya da ok tuşları
- MoveYürüme
- MouseFare
- Look (click the game first)Etrafa bakma (önce oyuna bir kez tıklayın)
- Left mouse buttonSol fare tuşu
- Fire; with the Emerald charge rifle, hold to charge and let go to fireAteş; Emerald charge rifle ile basılı tutup doldurun, bırakınca ateşler
- Right mouse buttonSağ fare tuşu
- Aim down the sight; the Neon marksman rifle uses its scopeNişan alma; Neon marksman rifle ile dürbünden bakılır
- 1 2 3, mouse wheel1 2 3, fare tekerleği
- Switch guns (4 for a gun you found)Silah değiştirme (bulduğunuz silah için 4)
- ShiftShift
- SprintKoşma
- SpaceSpace
- Jump; climb at a ledge; hold it in a jump to grab a higher oneZıplama; bir çıkıntının önünde tırmanma; havadayken basılı tutunca daha yüksek bir çıkıntıya tutunma
- CC
- Crouch; while sprinting, slideÇömelme; koşarken kayma
- RollYuvarlanma
- RR
- ReloadŞarjör değiştirme
- GG
- Throw a grenadeEl bombası atma
- FF
- Flashlight on or off, at nightGece bölümlerinde el fenerini açıp kapama
- EscEsc
- PauseDuraklatma
TouchDokunmatik
- Left thumbSol başparmak
- Move; push to the rim to sprintYürüme; çemberin kenarına kadar itince koşma
- Right thumbSağ başparmak
- LookEtrafa bakma
- FIREFIRE
- Hold to shoot; drag on it to turn the view while firingBasılı tutunca ateş; üzerinde parmağınızı kaydırırsanız ateş ederken de bakışınızı çevirirsiniz
- JUMPJUMP
- Jump and climb; hold it in a jump to grab a ledgeZıplama ve tırmanma; havadayken basılı tutunca çıkıntıya tutunma
- CROUCH, AIMCROUCH, AIM
- Tap to switch on and offDokunarak açıp kapama
- ROLL, RELOADROLL, RELOAD
- Roll; reloadYuvarlanma; şarjör değiştirme
- SWAP, GRENADESWAP, GRENADE
- The next gun; throw a grenadeSıradaki silah; el bombası atma
- LIGHTLIGHT
- Flashlight, shown at nightEl feneri, yalnızca gece görünür
- IIII
- PauseDuraklatma
ChaptersBölümler
Thirteen chapters in three stories; each opens once the one before it is cleared.
Üç hikâyede on üç bölüm var; her bölüm, bir öncekini bitirince açılır.
- Robot Factory: clear the factory hall wave by wave, a heavy boss dropping in last.Robot Factory: fabrika salonunu dalga dalga temizleyin; en son ağır bir boss tavandan iner.
- City Limits: up the avenue to the police precinct, then hold its square for 45 seconds.City Limits: caddeden polis karakoluna ilerleyin, sonra meydanı 45 saniye tutun.
- Blackout: the city at night; restore three power relays by flashlight.Blackout: gece vakti şehir; el feneriyle üç elektrik rölesini yeniden çalıştırın.
- Rooftops: up a fire ladder at dusk to hold the radio mast against snipers and drones.Rooftops: alacakaranlıkta yangın merdiveninden çıkın, telsiz direğini keskin nişancılara ve dronlara karşı tutun.
- The Hive: jam the robots' uplink, set charges in their hive and bring down the Hive Warden.The Hive: robotların bağlantısını karıştırın, depolarına patlayıcı yerleştirin ve Hive Warden'ı devirin.
- The Descent: by sub to a station on the ocean floor; jam its sonar.The Descent: denizaltıyla okyanus tabanındaki istasyona inin ve sonarını karıştırın.
- The Yard: set charges on the shipyard's presses and shut the lines down.The Yard: robotların tersanesindeki preslere patlayıcı koyun ve üretim hatlarını durdurun.
- Pressure: overload the station's three pumps while spider drones pour out of the vents.Pressure: örümcek dronlar havalandırmalardan dökülürken istasyonun üç pompasını aşırı yükleyin.
- The Dry Dock: lock the roof gate as the sea floods in, then face Mako, the ship's guardian.The Dry Dock: deniz içeri dolarken tavandaki kapıyı kilitleyin, sonra geminin bekçisi Mako ile yüzleşin.
- Surface: fight back to the sub through the flooding station and release its clamps.Surface: su basan istasyonda çarpışarak denizaltıya dönün ve kenetlerini açın.
- The Pass: a mountain ledge in a night snowstorm; jam the radar dishes and open the hangar.The Pass: gece kar fırtınasında bir dağ yamacı; radar çanaklarını karıştırın ve hangarı açın.
- The Lines: stop three production lines inside the mountain and bring down the forge titan.The Lines: dağın içindeki üç üretim hattını durdurun ve dökümhane titanını devirin.
- The Core: cut the mainframe's three coolant feeds, beat its guardian and reach the lift within 40 seconds.The Core: ana bilgisayarın üç soğutma hattını kesin, bekçisini yenin ve 40 saniye içinde asansöre ulaşın.
Tipsİpuçları
- Health comes back after four seconds without being hurt. First-aid kits (white, a green cross) heal 50; an ammo box gives every gun two magazines and a grenade.Dört saniye hasar almazsanız sağlığınız kendiliğinden dolar. İlk yardım çantaları (beyaz, yeşil haçlı) 50 sağlık verir; cephane kutusu her silaha iki şarjör ve bir el bombası verir.
- From City Limits on, each new objective is a checkpoint: taken down, you can go on from it with at least 60 health.City Limits'ten itibaren her yeni hedef bir kontrol noktasıdır; düşerseniz en az 60 sağlıkla oradan devam edebilirsiniz.
- A sniper's red laser on your chest means a shot is coming; keep moving, as it follows slower than a walk.Göğsünüzde keskin nişancının kırmızı lazeri varsa atış geliyor demektir; hareket etmeyi bırakmayın, lazer yürüme hızınızdan yavaş takip eder.
- Bomb drones dive at you, beep and burst a moment later: back off.Bombalı dronlar üstünüze dalar, bipler ve kısa süre sonra patlar; geri çekilin.
- A security camera that sees you in the open for 0.7 seconds raises the alarm. Shoot it out first.Güvenlik kamerası sizi açıkta 0,7 saniye görürse alarm verir. Önce kamerayı vurup susturun.
- Aim for a boss's eyes, visor or glowing core, where shots do more. Jump the rings Mako and the core's guardian send along the floor.Boss'ların gözlerine, vizörüne ya da parlayan çekirdeğine nişan alın; oraya isabet eden atışlar daha çok hasar verir. Mako'nun ve çekirdeğin bekçisinin yerde yayılan halkalarının üzerinden zıplayın.
- Under water your breath lasts four seconds, and shots at robots below the surface lose most of their force.Başınız suyun altındayken nefesiniz dört saniye yeter; su altındaki robotlara yapılan atışlar da gücünün çoğunu kaybeder.
Before you playOynamadan önce
- Keyboard and mouse, or touch on phones and tablets. Phones and tablets start on Medium graphics, a mouse on High; Ultra is chosen in Settings and wants a strong graphics card.Klavye ve fareyle ya da telefon ve tablette dokunarak oynanır. Telefon ve tabletler Medium, fareli bilgisayarlar High grafikle başlar; Ultra yalnızca Settings'ten seçilir ve güçlü bir ekran kartı ister.
- A big download: 1.4 MB before the title, then each chapter's files the first time you play it, 13–18 MB at Medium and 52–69 MB at Ultra. Best on Wi-Fi.İndirmesi büyüktür: başlık ekranından önce 1,4 MB, sonra her bölümün dosyaları ilk oynayışta iner; Medium'da 13–18 MB, Ultra'da 52–69 MB. Wi-Fi ile oynamanız iyi olur.
- Cleared chapters, found guns and settings are saved in this browser only; a private window or cleared site data starts again from the first chapter.Bitirdiğiniz bölümler, bulduğunuz silahlar ve ayarlarınız yalnızca bu tarayıcıda saklanır; gizli pencerede ya da site verileri silinince oyun ilk bölümden başlar.
- Settings also has look speed, field of view, volume and touch button size.Settings'te ayrıca bakış hızı, görüş açısı, ses düzeyi ve dokunmatik düğme boyutu ayarlanır.
Recent changesSon değişiklikler
Easier on laptops: a steady 60 fps while playing, and the pause and result screens no longer keep the graphics card busy.
Dizüstü bilgisayarları daha az ısıtıyor: oynarken sabit 60 fps; duraklatma ve sonuç ekranları ekran kartını artık meşgul etmiyor.
New on the site: a soldier against the robots that took the city, in thirteen chapters.
Sitede yeni: şehri ele geçiren robotlara karşı bir asker, on üç bölüm.
Every change to every gameTüm oyunlardaki tüm değişiklikler